就在外界爭論誰應承擔馬航MH17空難的責任之際,俄羅斯一家報紙用整版頭版,刊登一句用荷蘭文寫的話:「原諒我們,荷蘭」。
馬航MH17被擊落後,俄羅斯與烏克蘭政府互踢皮球,皆指稱是對方將MH17擊落,但出現很多證據指向是親俄反抗軍不小心誤擊,且是在俄羅斯官方知道的情形之下進行,俄羅斯還試圖幫親俄反抗軍「滅證」。更有不願具名的親俄反抗軍承認MH17就是被他們擊落的。
另外,烏克蘭也有攔截親俄反抗軍與俄國軍方的對話,當時親俄反抗軍向俄國軍方回報誤擊民航機。其他多項證據還包括飛彈發射車在烏克蘭東部行駛、飛彈在天空中所留下的白煙等,甚至還有疑似烏克蘭反抗軍把飛彈「山毛櫸」運回俄的影片,雖然俄羅斯不斷發出聲明、自認清白,種種證據皆指向是親俄反叛軍所做的。
俄國自由派媒體《新報》(Novaya Gazeta)在頭版刊登「原諒我們,荷蘭」的標題,題下小字是同一句的俄文翻譯。頭版只有標題和照片,以罹難者被車隊運走的照片呈現,向罹難者最多的荷蘭道歉。 荷蘭駐莫斯科大使館外,悼念花堆中亦有俄羅斯人留言「原諒我們」,亦有留言說「我們害怕,我們羞愧,我們哀悼」。
先前有俄羅斯電視台《今日俄羅斯》的記者因不滿被上司要求,在報導中指出馬航MH17空難的責任是烏克蘭政府而非俄羅斯而辭職,現在又有俄國媒體對荷蘭道歉,像是間接承認了俄羅斯的錯誤。
《新報》是前蘇聯領導人戈爾巴喬夫(Mikhail Gorbachev)1993年動用其諾貝爾和平獎獎金創辦,以偵查報道和對政府持批判立場聞名,先後有四名記者被殺,包括波利特科夫斯卡婭(Anna Politkovskaya)。 ■
Be the first to comment