貧窮是被製造出來的!

由全球反貧窮運動倡議組織「The Rules」於去年四月在 Youtube 上發佈的「全球貧富差距真相」的影片,用生動、簡單的方式告訴大家全球貧富差距的真相。

為什麼這個組織要做這部影片?他們有何訴求需要全世界的公民一起加入呢?看看由「The Rules」所寫得這篇文章吧。他們相信貧窮會消失,歷史的道路即便很長,但終將走向正義的一方!

原文作者分別是「The Rules」的領導者 Alnoor Ladha、諮詢服務提供「Cognitive Policy Works」的創辦人 Joe Brewer,以及專長政府關係,並活躍於 NGO 和公辦、私人組織的 Martin Kirk

poverty-is-being-manufactured

本文以第一人稱編譯。

貧窮,不該再被視為每個社會中理所當然的存在。這種觀念,不但錯誤,而且嚴重誤導了。

與一般人的認知相反,貧窮,並非自然形成,而是由眾多私人公司、智庫、媒體,甚至政府政策所組成的扭曲體制下的產物。這個所謂的「貧窮製造產業」雖然可說是全球經濟中最具影響力的力量,卻是最少被提及的。在大眾認清這個殘酷事實之前,全球將難以達到邁向永續繁榮的目標。

然而,一般大眾所喜愛的陰謀論並不適用於此。

這個扭曲的體制,讓特定一小群人獲利,但它其實並非有意於創造大量貧窮,這不是它的為目的。更精確的來說,事實是這群既得利益者們藉由世界各地的董事會以政治協商等方式,制定了許多有利於自身的規則與政策。然而,在尋求自身利益最大化的同時,卻剝削了其他較為弱勢的族群。

過度的重視短期利益,使他們對於此舉所帶來的巨大副作用 「令數以百萬人陷入貧窮」視而不見。然而,這種選擇性的忽視,在法庭上,正如任何法律學者會告訴你的,是不能被當作藉口的。

現在,是該將同一套標準用來嚴格檢視現今的全球經濟現狀了。

全球財富越來越不平均,歪曲全球經濟、剝削黎民百姓的罪魁禍首到底是誰?

目前體制的不公程度之大,甚至不需要深入調查便可以察覺到其扭曲。獲利者是誰?答案可說是呼之欲出。

目前,世界上位於財富金字塔最頂端的 0.001%,控制了約 30% 的財富 ; 而頂端的 0.1% 更是控制了約 81% 的全球財富。然而,相較於這驚人的統計數據,整體的趨勢演變更是令人咋舌。

在過去的兩個世紀間,全球貧富差距正逐步擴大。雖然絕對貧窮的比例有所下降,用於評估貧富差距的「吉尼係數」卻從 1820 年的 43.0 大幅躍升到 2002 年的 70.7(在吉尼係數中,0 代表財富完全的平均分配,而 100 則代表財富的完全集中)。

整體指數上升的趨勢,於 1980 年左右,也就是世貿組織在烏拉圭回合談判中確立了目前 NTB(非關稅貿易壁壘)的使用限制,與貿易談判的多邊體制等全球市場自由化原則的同時,開始加速。多次的經濟危機及氣候變遷,也使得財富集中的問題更加的嚴重。

當然,在這個體制下的既得利益者並不一定是體制的操控者。要找出這一切的始作俑者,必須深入的調查整體產業的建立與其策略及運作。而作為資金流動平台的銀行與金融業,就是最好的切入點。

貧窮製造產業是個全球連鎖商店,他們能夠成功剝削都靠影子金融體系

除了一般為大家所知的,具有公平透明特性的主流國際經濟體制之外,隱藏於表面下,存在著完全罔顧社會責任及公平透明的影子金融體系。

這個影子金融體系,由 80 個以上的免稅天堂與許多貿易協定及法律架構構成,正透過遊說立法、政治獻金等手段,系統性的逐漸成長。其目的在於規避各國稅務法律,以確保高額獲利不被重新分配。在可以負擔這種種避稅手段的富人之間,這個體系被利用的程度之高是難以想像的。

據推測,利用這個影子體系所轉移隱藏的私有資產,高達 21 ~ 31 兆美元之多。

在英國在倫敦證券交易所上市的前 100 大的公司中,有 98 個經常性地利用免稅天堂避稅。超過一半的國際貿易便是透過這種管道進行,以逃避應繳納的稅額。

也就是說,這個影子金融體系的規模不但極為龐大,且已經與主流的全球經濟緊密的結合。如寄生蟲一般,影子體系除了寄生於主流體系之中外,其吸取資金的速度已經達到危害主流體系公平性及加速貧窮產生的程度。顯而易見的,整個金融產業已經逐漸淪為少數富人透過剝削大眾的工具,成為了少數人的財富累積使大多數人陷入貧窮的貧窮製造產業。

歷史終將走向正確的方向!但想要改變就要靠所有人起而行

這個影子金融產業中最重要的構成要素,就是其秘密性。

唯有透過免稅天堂所提供的匿名性及律師、會計師和銀行家們的操作,這個產業才得以繼續運行。這也就是整頓這個產業的關鍵。

這種秘密性之所以得以存在,主要是源於大眾對於這項議題的莫不關心。但相信透過來自公眾的壓力,可以促成許多揭露運作、促進透明性的法規得以被制定,從而改正現今資訊極度不平衡的體系,令獲利及財富能更公平的被分配。

為了從根本上解決不公與貧窮的問題,我們開始了名為「The Rules」的全球性公民運動。藉由增進對於腐敗金融產業的共同認識與公民網路工具,我們相信一般的大眾也能夠對這些貧窮製造產業施壓,並要求制定更加透明的規範。

黑人運動領袖馬丁路德金曾說:歷史之栱很長,但其終將偏向正義的方向。

我們相信「改變」唯有在世界公民們要求改變時,才會成真。 ■

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.