台灣著名導演侯孝賢早前憑《刺客聶隱娘》榮膺法國康城影展最佳導演，7月19日將出席香港書展講座。侯為港人熟悉始於1989年前的《悲情城市》，不少戲迷因梁朝偉任主角而慕名觀賞，連帶拍攝場地台北縣瑞芳鎮九份也成為港人旅遊熱點，展示出台灣電影的軟實力，促進當地旅業以及台港的文化交流，一條文化經濟產業鏈隱然而成。
《悲情城市》當年摘下意大利威尼斯影展最佳影片金獅獎，氣勢一時無兩，惟最教外間特別是台灣民眾注視的是影片觸及極富爭議性的「二二八事件」，九份後來成為當地人的遊覽勝地已是後話；反觀一般般港人來說，梁朝偉的吸引力似乎勝過其他，靚人配靚景，隨之而也興起了造訪九份的念頭。
影片裡，導演如常地運用長鏡、定鏡等拍攝技巧，將九份淡雅怡人的山水風光呈現在觀眾眼前，像講述吳寬美（辛樹芬飾）往金瓜石礦工醫院履新，一幅依山傍水的怡人景致，林文清（梁朝偉飾）在山腰相迎，鏡頭隨二人細小的背影移動，當拐彎後，鏡頭一轉，寬美已安坐在由兩名挑夫前後摃著的竹椅上，迎面越走越近，接過文清在路旁摘來的一株好草，兩頰漾起了深邃的梨渦。
「山上已經有秋天的涼意，沿路風景很好。想到日後能夠每天看到這麼美的景色，心裡有一種幸福的感覺。」這是寬美的獨白，也是每名觀眾的願望，而對於梁朝偉的粉絲來說，更恨不得化身為寬美，在戲裡與聾子文清談情說愛，生兒育女，那管最終是悲劇收場。
為顧及影片整體效果，侯孝賢不喜強逼演員硬說自己不熟的語言，所以《悲情城市》寧可讓梁朝偉當啞巴，全套戲文清僅於戒嚴時期在火車上結結巴巴地否認自己是外省人時，說了「我。台灣人。」一句對白而已，聽起來生硬疙瘩，但合乎人物舉止和劇情需要，讓憂悒的林文清走進台灣的歷史，讓歲月懷緬九份這古老山城。
多數遊客初識九份緣於《悲情城市》，香港旅客則更多是緣於梁朝偉，而今，只要提到「芋圓」或是淘金砂，也會讓人想起九份，至於戲內台灣人的身份問題，以至香港因「佔中」而衍生出的「港獨」和「本土性」問題的爭議，相信同樣會深植在每名觀眾的心坎裡。
侯孝賢《悲情城市》讓港人藉梁朝偉認識九份，推動台港之間的經濟和文化往來，在稍後書展《刺客聶隱娘》的講座上，且看會否帶來驚喜！ ■
Be the first to comment