飛行員告訴你關於飛行的十個秘密

在馬克•凡霍納克(Mark Vanhoenacker)作為飛行員為英國航空公司服務的12個年頭裡,他已經飛行長達五十萬英里,累計飛行時間達到800個小時。他於6月中旬推出的新書《空中飛行(Skyfaring)》,以一種浪漫的視角為讀者揭開了飛行神秘的面紗。擁有簡潔明了的章節標題諸如「上升」、「空氣」、「水」和「夜晚」,馬克希望通過這本書來提醒人們,包括他自己,飛行的美妙之處。正如他在書中寫到的那樣:「我們會將每天都做的事情看得稀鬆平常。無論乘客還是飛行員,飛久了都會忘記飛行的魅力。」

ten-flight-secrets

接下來,馬克將為我們小小揭秘他作為飛行員的生活。

本文為編譯,有少量刪節。來源:赫芬頓郵報

當飛行員變成乘客

「作為乘客,我最愛做的事情就是戴上耳機,邊聽音樂邊俯瞰窗外的世界。我想飛機上是為數不多可以讓我走神放鬆的地方。當你作為一名乘客翱翔天際,你絕對能夠擁有一片讓你冥想沉靜下來的空間。作為乘客我從不使用機上Wi-Fi。」

空中看煙花

「我曾經在美國國慶日(7月4號)時飛過美國上空。在地面上看起來,煙花是綻放在高空之上的。但當你坐在飛機里觀看時,你就會意識到其實煙花距離地面還是很近的。曾經看過水池底的硬幣吧,那就是我從空中看煙花的樣子。」

關於飛行員的誤解

「最通常的誤解就是飛行員的視力必須很好。無數人都曾經對我說過:『我想當一名飛行員可是我戴眼鏡。』當然做一名飛行員是有一些生理上的標準和要求,但駕駛飛機時也是允許戴矯正鏡片的。」

關於飛機顛簸的真相

「我們一直努力想要讓乘客知道,顛簸雖然不舒服,但絕對不會帶來危險。飛機顛簸一般由下面兩點原因導致:受到太陽照射而從地面升起的熱流,或者靠近山脈時受山風影響。飛行中的顛簸也常常會因為噴流而引起,這些強有力的氣流帶能夠讓我們更快到達目的地,除非我們要去的是另外一個相反的方向。」

當乘客中驚現尼爾•阿姆斯特朗(Neil Armstrong,美國宇航員,登月第一人)

「那是在慕尼黑飛往倫敦的航班上,我們事先並沒有得到通知他會乘坐。很多人很注重他們的隱私,所以在航班途中我並沒有跟他說話。其實某種意義上很多飛行員是業餘的太空人,我們能夠跟月亮、北極光和流星親密接觸。任何一個飛行員都非常願意有一名太空人在自己的航班上乘坐。結束飛行以後,我向所有乘客道別。我看到他,也對他說了再見。他並沒有坐靠窗的位置,要是有機會我還真想問問他為什麼。」

最愛的航線

「我是多麼喜愛從倫敦飛往開普敦啊。我們從夜晚的漆黑中起飛,有時能看到巴黎和巴塞羅那,然後是阿爾及爾(阿爾及利亞首都)以及荒無人煙的撒哈拉沙漠全景。我們會在一望無垠的海面上飛行四到五個小時,再穿越赤道。納米比亞的骷髏海岸(Skeleton Coast)滿布紅色沙丘,實在令人稱奇。而當你在開普敦降落,真會有一種來到世界盡頭的感覺。完整經歷這樣一段航線絕對是一次無與倫比的體驗。」

喜歡夜間飛行的原因

「在夜間飛行時,無論是下面的萬家燈火,還是上空的景色,都更為特別。城市在晚上看起來也更為迷人。當你飛越美國中西部時,你真的能夠看清洲際公路的輪廓,將城市小鎮都連接起來。如果飛近芝加哥,雖然看不到密芝根湖,但能看得到湖水反光折射出的光線。當然浩瀚星空也是美不勝收的,從溫哥華飛倫敦或是西雅圖飛倫敦是欣賞北極光的最佳路線,一定要記得坐在左邊靠窗的位置哦。」

作為飛行員最大的挑戰

「無止境的訓練和考試。每半年我就要在模擬機里待上兩天。每年還有一次書面考試,跟機組成員也得一起培訓。訓練嚴苛的程度以及我們一直要被考試的事實既是我們預期的,也是我們渴求的。所以對於我來說,這既是挑戰,也是這份工作的回報。」

飛行的魔力

「有人說飛行的魔力在逐漸減退,所以這幾年我們在努力拉近乘客與飛行之間的距離。很長一段時間裡修建的機場因為太多牆壁阻隔,導致乘客只是登上飛機而看不到四遭的風景。倫敦希斯羅機場的五號航站樓被建成像一個巨大的充滿光線的盒子,以便乘客更好更近地體驗飛行,現在大部分的新機場都在這麼做了。我們能看到大人小孩觀賞各式飛機,並以它們為背景自拍。而像787這樣的機型也擁有了更大的窗戶,在機上任何位置都能看得到窗外。這些窗戶可以電動變暗,所以其他乘客睡覺時你依然可以看看窗外的世界,這也是為了讓乘客更多體驗飛行的魔力。」

最愛短暫停留的城市

「我喜歡極端的天氣,要麼特別熱要麼特別冷。所以在冬天我喜歡去赫爾辛基或者其他北歐的城市。那裡的冬天很美好,到處都是蠟燭和熱巧克力。現在我喜歡去印度的德里,因為那裡新的地鐵線很棒。過去一個人要逛德里還挺困難,現在有了地鐵就方便多了。那裡既美麗物價又低。」■

skyfaring

馬克•凡霍納克(Mark Vanhoenacker)作為飛行員為英國航空公司服務的12個年頭,他於6月中旬推出的新書《空中飛行(Skyfaring)》

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.