希拉里為什麼會輸掉美國總統選舉

布賴恩特(Nick Bryant)

剛剛結束的美國總統選舉無疑是美國歷史上最為不同尋常的選舉。選舉體現了對政治體制的反叛,而希拉里·克林頓正是把這個政治體制人格化的核心人物。

why-hillary-lose-the-game

在競選過程中,面對大批憤怒的選民,她自己變成了美國破敗政治體制的面孔。

但是,特朗普在足夠多的州說服足夠多的選民,他能解決問題。

這位億萬富翁成功地為自己塑造了一位完全的體制外人物對完全的體制內人物抗爭的形像。

他成為抗議型的候選人,而她卻代表著既定狀態。

希拉里·克林頓不斷聲稱自己是最佳候選人,她背誦著自己的履歷:第一夫人,紐約州參議員,美國國務卿。

但是,這次瘋狂的選舉充滿了憤怒和不滿,特朗普的支持者只能把經驗和資質看成是巨大的負面因素。

在這次競選過程中,有許多選民,特別是在老的鋼鐵工業城鎮的選民告訴我,他們寧願讓一位商人入主白宮,也不願意看到一位職業政客出任總統。

這些選民對華盛頓的厭惡溢於言表。

此外,還有對她本人的厭惡,一種本能的厭惡。

我清楚地記得有一天在田納西州同一名中年婦女交談,那是一位非常和藹禮貌的婦女。

但是,一談到希拉里·克林頓,她整個人都變了。

希拉里·克林頓存在著信任問題,這也是電子郵件醜聞長時間揮之不去的原因。

許多人不相信她,把她看成是一位生活在東海岸的高高在上的以鄙夷的目光看待勞動人民的女性精英。

克林頓夫婦在搬出白宮之後積累的大筆財富並沒有起到什麼好作用,許多人把他們看成是虛偽的坐著私人飛機呼籲社會自由平等公正的自由派人士。

他們的財富只能擴大她同勞動階層選民之間的裂痕,促使這些人寧願把票投給一位房地產大亨。

在美國,參加投票的婦女人數一般比男性高出數百萬,一些人想當然地認為這會給希拉里·克林頓帶來好處。

但是,希拉里·克林頓在同另一位民主黨候選人桑德斯競爭初選的過程中意識到,她想吸引年輕女性選民非常不容易,要想說服她們選出美國歷史上的第一位女總統就很艱難。

許多女性從來就不喜歡她,一些人還記得她在做總統夫人期間曾經發表的自己不會呆在家裏烤餅乾的言論,被認為是對傳統的輕蔑,引起了冒犯。

在特朗普攻擊希拉里·克林頓促使丈夫有外遇以及指責她攻擊那些指控她丈夫非禮的女性時,許多女性點頭稱是。

傳統的性別歧視可能也起了一定的作用,許多男性選民不願意接受一位女性總統。

眾多的美國選民目前希望有些變化,而希拉里·克林頓似乎不會帶來什麼變化。

對於任何一個政黨來說,連續贏得三個總統任期都是比較困難的。

自從1940年代以來,民主黨就沒有獲得過這樣的成績。但更重要的問題是,很多選民已經對克林頓夫婦感到厭倦。

希拉里·克林頓也並不善於競選的鼓動宣傳,言詞往往呆板而機械。

電子郵件醜聞舊賬重翻也引起不良影響,讓她的競選活動以一個負面信息畫上了句號。

她總不能在競選中很好地概括對美國的展望,「團結起來,更加強大」並不像「重振美國」聽上去那麼琅琅上口。

事實上,希拉里·克林頓競選陣營拋出過許多不同的競選口號,這顯示出她找不出一個滿意的口號。

她的競選活動也出現了技術失誤。她把許多資源和時間用在自己並不需要贏的地區,如北卡羅來納州和俄亥俄州,而不是把更多精力用在過去6次大選一直投民主黨票的18個州上。

特朗普在白人勞動階層的幫助下,在賓夕法尼亞州和威斯康星州取得成就,從而獲得了最終的勝利。■

原文轉載自《BBC中文網》

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.