英國後院失火

鞠峰

英國北愛爾蘭騷亂已持續6天,7日迎來一個高潮。

當天,北愛爾蘭首府貝爾法斯特,蒙面的示威者劫持並點燃一輛公交車。入夜,數十名親英派示威者與上百名共和派(親愛爾蘭)示威者對峙,雙方互擲燃燒瓶。

當天,至少7名警察受傷,還有記者遇襲;9名示威者被捕,其中包括一名13歲男孩。約翰遜深夜發聲,呼籲用對話解決分歧,而不是暴力。

北愛警方統計,最近一周,貝爾法斯特和德里(Derry)的連續騷亂已造成累計55名警員受傷。

諷刺的是,北愛爾蘭即將迎來慶祝和平的日子——1998年4月10日,北愛爾蘭結束近40年的戰亂,各方達成北愛和平協議。但是當下,北愛騷亂頻發,地區局勢退回原點。

據英國《獨立報》網站8日報導,北愛爾蘭連續騷亂的第6天晚上,示威者在貝爾法斯特劫持並點燃一輛公交車。

北愛爾蘭警察局(PSNI)表示,焚車事件發生於親英派示威者和共和派示威者社區之間的交界處,警方已經封鎖了該區域,並建議人們繞道出行。

在社交媒體上流傳的現場視頻顯示,該公交車被十幾名蒙面的年輕人逼停,然後被劫持。情緒激動的示威者從車門的部位點燃車輛,人群隨即爆發「Yeah」的歡呼。

隨後,蒙面者在圍觀示威者的掌聲中跑開。上傳視頻的網民稱,「他們的家人在鼓掌」,但是無法驗證這句話的真實性。

據《衛報》,當時公交上沒有乘客,司機「受到了驚嚇,但無大礙。

當地媒體《貝爾法斯特電訊報》攝影師也在現場遇襲。這位名叫凱文·斯科特(Kevin Scott)的攝影師發推稱,兩個蒙面示威者從背後偷襲了他。其中一人將他撲倒,並砸壞了相機。

凱文·斯科特推特截圖

入夜後,暴力衝突升級,親英派示威者和共和派示威者在隔離牆兩側互相投擲燃燒瓶。北愛警察局助理首席警官喬納森·羅伯茨(Jonathan Roberts)描述,數百人聚集在牆兩側。「人們在犯下嚴重的刑事罪行,兩邊都襲擊警察,同時互相攻擊。」

羅伯茨稱,7日晚有7名警察受傷;連續6天的騷亂,已累計導致55名警員受傷。

示威現場 (《獨立報》視頻截圖)

據英國天空新聞網報導,英國首相約翰遜當天深夜發推稱,對北愛爾蘭的局勢表示「深刻關切」。約翰遜稱:「應當通過對話解決分歧,而不是暴力或者犯罪。」

約翰遜發推回應北愛騷亂

據《衛報》報導,第二天(8日)一早,北愛爾蘭政府官員召開會議,討論最近的動亂問題。北愛爾蘭首席部長阿琳·福斯特(Arlene Foster)公開譴責了此次暴力事件,並稱,「暴力是沒有理由的,這種錯誤應該停止。」

順便一提,據《獨立報》最新報導,英國工黨領袖斯塔默8日批判約翰遜在導致55名警員受傷的連續夜晚動亂中「缺席」(absent),並要求約翰遜「必須主持跨黨派對話,給暴力劃上句號。」

騷亂為何而起?英國脫歐。

據《獨立報》介紹,新的《北愛爾蘭脫歐協定》(Northern Ireland Protocol on Brexit)引發了共和派的不滿。這份協定在北愛和英國其他地區之間製造了經濟壁壘。

詳細地說,這份協定,增加了北愛和英國其餘地區間部分商品的海關檢查和邊檢。其實,《北愛爾蘭脫歐協定》制定的初衷,是為了讓北愛爾蘭與愛爾蘭、歐盟成員國間的商品繞開邊檢。

順便一提,不僅北愛爾蘭因為脫歐而利益受損,英國正式與歐盟「分手」前幾天,約翰遜終於和歐盟方面達成協議。但有關協議傷害了英國北方漁民的利益,憤怒的蘇格蘭漁民批評他是「叛徒」,稱該協議將他們擋在了「某些關鍵的歐洲市場之外」,還製造了「一大堆繁瑣的手續」。

1月1日凌晨,英國正式脫歐還沒過幾分鐘,蘇格蘭首席大臣尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)發推特向歐盟「告白」:蘇格蘭很快就會回來。給我們留燈。

回到北愛,騷亂的另外一個「伏筆」,是去年6月,愛爾蘭共和軍(IRA)出身的共和黨員(原新芬黨員)博比•斯托瑞(Bobby Storey)的葬禮。警方因為新冠防疫規定,阻止新芬黨員出席其葬禮,但新芬黨員違反了有關規定,在疫情嚴重的時期造成群聚事件。結果,北愛警方決定不起訴違規的新芬黨員,這引起了親英派的不滿。

新芬黨代表大部分羅馬天主教徒,希望實現愛爾蘭統一、建立一個《全愛爾蘭共和國》,後來新芬黨日漸式微,也放棄了武力脫英的主張,大量黨員流入親愛爾蘭的共和黨;但北愛爾蘭的民主統一黨大部分由新教徒組成,他們希望北愛爾蘭留英。

北愛爾蘭的新教徒和天主教徒,根據1998年達成的和平協議,一起分享權力。諷刺的是,北愛爾蘭馬上(4月10日)就要迎來慶祝和平23周年的日子。可是連續的動亂又讓地區局勢回到原點。

有網民在約翰遜推特下評論稱,脫歐帶來分裂的英國,我們早知道這一切會發生。

《獨立報》社交媒體副主編、作家本·凱利(Ben Kelly)為北愛連續的騷亂撰寫了評論文。他寫道,北愛的暴力是「可預見的」。

「北愛的和平,是建立在隱形的邊界和模糊的身份認同上的。但英國脫歐製造了貿易壁壘,加強了身份認同的衝突,在我們(北愛)這個充滿爭議的社會中,永遠無法順利進行。這就是為什麼大多數人北愛爾蘭人反對脫歐。」凱利寫道。■

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.