華盛頓特區為何想成為美國第51個州?

謝蓮

不想當特區想當州?

美國華盛頓特區議員近日正在努力讓華盛頓特區成為美國第51個州,並取得了第一階段的勝利。

當地時間4月22日,美國眾議院通過法案,同意把華盛頓特區設為美國第51個州。接下來,法案將提交參議院審議。

這已經是民主黨人第二次試圖推動華盛頓特區建州。去年,由民主黨控制的眾議院首次通過華盛頓特區建州的法案,但未得到任何共和黨議員的支持,最終法案無疾而終,甚至沒有在參議院進行表決。

如今,美國眾議院、參議院、白宮都由民主黨人控制,這項由民主黨人主推的法案能夠順利通過嗎?

為何不想當特區了?

在美國有兩個華盛頓,一個是位於西北部的華盛頓州(State of Washington),一個是位於東北部的華盛頓哥倫比亞特區(Washington D.C.)。

雖然都叫華盛頓,但一般外界提到華盛頓都指的是首都華盛頓特區。這個設立於1790年的特別行政區由美國國會直接管轄,不屬於美國的任何一個州。

當了兩百多年的特區,為何突然想成為州?

提出這項法案的華盛頓特區眾議員埃莉諾·福爾摩斯·諾頓給出的回答是,美國建國的原則之一是「無代表不徵稅」,但華盛頓特區人民在國會沒有投票代表,人均納稅額卻遠高於其他任何州。

美國國稅局2019年統計數據顯示,華盛頓特區民眾人均聯邦納稅額超過任何一個州,總納稅額則超過了21個州。

據《華盛頓郵報》報導,作為首都的華盛頓特區雖然有三張選舉人票,但在國會眾議院僅有一名無投票權的代表,在參議院則沒有代表。

根據諾頓提出的H.R.51法案,建州後的華盛頓特區將分為兩個部分,一個是首都區,其規模將縮減為包括白宮、國會、國家廣場和其他聯邦建築的較小區域,這部分地區仍由聯邦管轄。

其餘部分將成為一個新的州——「華盛頓州,道格拉斯共同體」(the State of Washington, Douglass Commonwealth),以紀念美國廢奴運動領袖弗雷德里克·道格拉斯。這個新的州將和其他50個州一樣,擁有2個參議員席位和1個有投票權的眾議員席位。

諾頓和倡議建州的人士指出,特區人口超過70萬,比佛蒙特州和懷俄明州還要多,但這兩個州都有兩個參議員席位和一個眾議員席位,特區人民卻連一個有投票權的代表都沒有,這沒道理。

除了投票權外,作為特區而非州的華盛頓在其他問題上也面臨著不同待遇。據美媒VOX報導,去年3月,特朗普政府推出2萬億美元新冠救助法案,每個州至少可以獲得12.5億美元的資助,但作為特區的華盛頓僅收到了5億美元。

此外,華盛頓特區的疫苗供應也因為不是州而受到影響,因為其中很大一部分被聯邦機構拿走了。在立法問題上,華盛頓特區的地方法案、預算案等都需要國會通過,因此會出現一些特區民眾通過的法案最終被國會推翻或駁回的狀況。

這些都導致華盛頓建州的呼聲越來越大。今年3月的一項民調顯示,大約54%的選民認為華盛頓應該成為一個州。

華盛頓建州的可能性有多大?

據美國公共廣播電台報導,諾頓4月22日表示,「民主黨人控制着眾議院、參議院和白宮,歷史上首次,華盛頓特區距離建州只有咫尺之遙」。

確實,諾頓的這一法案得到了廣泛的支持。白宮方面4月20日就發聲,呼籲國會儘快通過華盛頓建州的法案。美國行政管理和預算辦公室在聲明中稱,華盛頓特區超過70萬人口被剝奪在國會的全面代表已經太久了,特區人民「無代表卻繳稅」以及無自治權是對美國民主價值觀的侮辱。

在參議院,民主黨領袖查克·舒默也表示,參議院將努力通過這一法案。但輿論普遍認為,該法案很難在參議院通過。

在眾議院的投票中,共有216名議員支持、208名議員反對,支持者全部是民主黨人,沒有一名共和黨人支持這一法案。

法案提交參議院後,首先需要有至少60名參議員終止阻撓投票的「阻撓議事」(filibuster),法案才能提交表決。但目前參議院內民主黨和共和黨各佔50個席位,在沒有共和黨參議員表態支持、部分民主黨參議員態度不明的情況下,要通過法案幾乎不可能。

據哥倫比亞廣播公司(CBS)報導,許多華盛頓建州的支持者正在推動參議院廢除「阻撓議事」,讓參議院可以以簡單多數票通過建州法案。但分析認為,並非所有民主黨人都支持該法案,因此即使廢除「阻撓議事」後副總統哈里斯介入,可能也無法通過這一法案。

事實上,早在去年6月,眾議院就首次通過了這項法案,當時的投票也是完全按照黨派劃分,沒有一名共和黨人支持這項法案。最終,由共和黨控制的參議院甚至沒有對這項法案進行表決。

共和黨人反對的理由也很明確,他們認為民主黨人推動這項法案只是出於爭權的目的。

華盛頓特區是個深藍地區,長期以來都是民主黨的陣地。在去年的大選中,拜登以92%的選票贏得了特區的三張選舉人票。若是建州,民主黨在參議院將增加兩個席位,這對於民主黨人來說顯然是有利的。

肯塔基州共和黨眾議員詹姆斯·科默22日在眾議院辯論中稱,讓華盛頓特區建州「並非真的是為了投票代表權」,而是為了「讓民主黨人鞏固在華盛頓的權力」。

科默和許多共和黨人還指出,華盛頓建州是違憲的,因為設立華盛頓特區、由國會管轄都是憲法所規定的。對於這一點,民主黨人反駁稱,由國會管轄的首都特區仍將存在,只是轄區縮減了。

和「黑人的命也是命」也有關?

美媒指出,華盛頓特區建州獲得越來越多的支持,和美國國內的反種族主義歧視運動不無關係。

據《華盛頓郵報》報導,去年以來,美國國內「黑人的命也是命」反種族主義抗議一直在持續。2020年大選後,投票權也獲得了更加廣泛的關注。而華盛頓特區非裔群體非常龐大,這導致建州的呼聲越來越大。

根據美國統計局估計,華盛頓特區人口大約71.2萬,其中46%為非裔,還有很多其他少數族裔。若是華盛頓建州成功,該州將成為美國第一個非裔人口幾乎過半的州。

倡導華盛頓建州的組織《51 for 51》稱,華盛頓是一個二等公民城市,近一半人口為黑人,他們生活在美國首都,但對於這個國家的法律卻沒有任何話語權。他們將華盛頓建州視為追求種族正義和民權平等之舉,稱這是「這個時代最緊急的投票權問題」。

霍華德大學政治學院教授拉維·佩里在接受CBS採訪時表示,華盛頓特區很多標誌性的聯邦建築,如白宮、國會大廈,都是由非裔工人和奴隸建起來的,但他們的後代卻無法和其他美國人一樣享受同等權益。

華盛頓特區民主黨市長鮑澤也希望以「種族正義」來獲取更廣泛的建州支持。她22日表示,支持華盛頓建州是想要實現更有力、更廣泛的民主。「這次投票是在一個關鍵時期推進的——全美人民都迫切希望實現確保所有人的公正和自由這個承諾」,「是時候採取強有力的行動了」。

對於共和黨人的反對,民主黨眾議員蒙代爾·瓊斯甚至稱這是種族歧視。此前,一些共和黨人曾表示,華盛頓特區缺少成為一個州足夠的工人階級,缺少製造業、農業和自然資源。

瓊斯稱,共和黨人稱華盛頓特區人民「沒有能力甚至不值得獲得我們國家的民主」,這是明顯的種族主義侮辱。但在共和黨人的反對下,瓊斯同意撤回這些言論。

CBS指出,讓華盛頓特區成為一個州的鬥爭幾乎從美國建國之時就開始了,在不同的時期,兩黨都曾極力推動過此事。但到了近現代,隨着華盛頓特區逐漸被民主黨控制,主要是民主黨人在推動華盛頓建州。

目前,雖然民主黨人控制了參眾兩院及白宮,但預計短期內仍無法推動華盛頓建州成功。■

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.