沙特的一紙聲明，幾乎宣告和美國決裂，甚至還出賣了拜登！
一記耳光
幾天前，歐佩克+宣佈，每天減少石油產量200萬桶，約佔全球需求的2%。
美國政界認為，這一決定不僅是沙特對拜登總統政府的一記「耳光」，也是俄羅斯總統普京的「勝利」。
歐佩克+宣佈減倉200萬桶之後，美國總統喬·拜登（JoeBiden）11日聲稱，在石油輸出國組織（OPEC+）上周宣佈將不顧美國的反對，削減其石油產量目標後，美國與沙特阿拉伯的關係將「受到影響」。
參議院外交關係委員會主席、民主黨參議員鮑勃·梅內德斯（Bob Menendez）表示，美國必須立即凍結與沙特阿拉伯的所有合作，包括武器銷售。
10月11日，美國國家安全委員會發言人約翰·柯比在給美國有線電視新聞網的一份聲明中表示，「由於最近的事態發展以及歐佩克+的決定，總統認為我們應重新評估與沙特的雙邊關係。」
他指出，我們必須「確保（這種關係）符合我們的國家安全利益」。他還表示，拜登「準備與國會一起致力于思考雙方關係未來應該是什麼樣的。」
決裂式的聲明
作為回應，沙特發佈了一個聲明，稱這是純經濟考慮，但是這個聲明洩露了天機！
拜登希望沙特把減產推遲到中期選舉之後，很顯然這是因為拜登不希望能源價格在中期選舉之前上漲，影響他的選舉。
而拜登不是真正對沙特施加壓力，不是為了美國通漲，而只是選舉私利。
這是赤裸裸的賄選行為，應該可以被彈劾！
沙特阿拉伯外交部對「拜登的私下請求」公開發表了聲明，這相當於直接把拜登出賣了。
同時，沙特最後表示，沙特和美國之間是80年的共同利益合作關係，言下之意，和美國不是同盟關係。
10月13日，拜登總統今天回應，他將考慮立法，懲罰沙特阿拉伯與包括俄羅斯在內的歐佩克盟國一起削減全球石油供應的行為。
沙特和美國這是要決裂了？
聲明全文和解讀
以下是沙特官方聲明全文！
【翻譯】
沙特阿拉伯王國外交部表示，沙特阿拉伯王國政府已查看了2022年10月5日美國宣佈的歐佩克+決定後發佈的關於沙特王國的聲明，該決定描述了沙特王國在國際衝突中的立場，並表示其政治動機是反對美利堅合眾國。
【翻譯】
沙特阿拉伯王國政府首先要表示，它完全尊重這些聲明，這些聲明不是基於事實，而是基於在純粹經濟背景下描繪歐佩克+的決定。這一決定是歐佩克集團所有成員國一致作出的。
沙特王國申明，歐佩克+會議的結果是通過成員國之間的協商一致通過的，而不是基於單個國家的單方面決定。
這些結果完全基於考慮到維持石油市場供需平衡的經濟考慮，以及旨在限制不符合消費者和生產者利益的波動，正如歐佩克一貫的情況。
【翻譯】
歐佩克+集團根據國際組織遵循的既定慣例獨立作出決定。
【翻譯】
沙特阿拉伯王國政府還想澄清，基於其對與OPEC集團以外的盟友和夥伴就石油市場形勢進行對話和交換意見的重要性的信念。
沙特政府通過與美國政府的持續磋商，澄清，所有經濟分析都表明，根據建議，「將歐佩克+決定推遲一個月」將產生負面的經濟後果。
【點評】
這裡洩露了拜登政府的大機密，拜登政府要求沙特推遲一個月減產，而不是取消減產。
一個月，是美國的中期選舉，也就是說，選舉之後，管他洪水滔天！
【翻譯】
沙特阿拉伯王國政府申明，任何歪曲王國對烏克蘭危機立場的事實的企圖都是不幸的，不會改變王國的原則立場，包括投票支持聯合國關於俄羅斯-烏克蘭危機的決議，這是基於王國關於所有國家必須遵守《聯合國憲章》、國際法原則的立場，以及王國反對侵犯國家對其領土主權的任何行為。
【點評】政治歸政治，立場是立場，生意是生意！
【翻譯】
沙特王國強調，在努力保持與所有友好國家關係的力量的同時，它申明反對任何歪曲其保護全球經濟免受石油市場波動影響的崇高目標的命令、行動或努力。
解決經濟挑戰需要建立非政治化的建設性對話，明智合理地考慮什麼符合所有國家的利益。
【點評】別逼我，老子不吃這一套！
【翻譯】
沙特王國申明，它認為與美利堅合眾國的關係是一種符合兩國共同利益的戰略關係。
沙特王國還強調，必須在過去八個十年中沙特與美國關係所依賴的堅實支柱上再接再厲。
這些支柱包括相互尊重、加強共同利益、積極促進維護區域和國際和平與安全，打擊恐怖主義和極端主義，實現該地區人民的繁榮。
【點評】
最後這段太牛逼了，沙特和美國只是符合共同利益的戰略關係，而不是國家之間的同盟！
我不是你小弟，請放尊重點！
80年以來，沙特和美國之間一直是合作，而不是盟國。
美國把他的盟國定義成兩種，一種是西方盟國，另一種是視同盟國待遇的盟友。
現在，沙特沒等美國重新評估美沙關係，直接定義為共同利益，而不是盟友！
作為回應，10月13日，拜登表示，他將考慮立法，懲罰沙特阿拉伯與包括俄羅斯在內的歐佩克盟國一起削減全球石油供應的行為。
拜登的意圖很清楚，再次利用國會多數地位來挑起國際局勢緊張，不惜將沙特徹底推向俄羅斯，也要掩蓋自己失敗的外交。
但是，如此下來，沙特直接被拜登推到美國對立面，從此中東和美國再無瓜葛，那麼中東的和平可能再次迎來挑戰。
拜登一推，普京一拉之間，沙特從美國陣營跳反，地緣格局翻了個！■
Be the first to comment