大嘴拜登「口無遮攔」!究竟是口誤大王還是洩漏真相?

王冰汝

美國總統拜登素來都有「大嘴巴」的聲譽,就連他也會自嘲說自己是一個「口誤機器」。從擔任參議員到美國副總統,幾十年來這張大嘴巴可沒給他少惹麻煩。但即使如今當上了美國總統,一字千金,拜登的口無遮攔仍然搞得白宮的公關團隊無比頭疼。那麼,拜登究竟是腦子糊塗口誤頻出?還是精心設計故意洩漏真相呢?

這個問題的答案是:具體情況具體分析。

最尷尬的失言

最近一次拜登的失言,被美國媒體評為他職業生涯中最嚴重的一次失言,因為他竟然忘記自己的好朋友是死了還是活著。

今年的9月28日,拜登在「飢餓、營養和健康會議」上發表講話,他先是對致力於解決兒童飢餓問題的工作人員表示感謝,隨後在致謝官員舉例中提及沃洛斯基:「眾議員傑基,你在這嗎?傑基在嗎?」

拜登現場呼喚的傑基·沃洛斯基(Jackie Walorski)印第安納州共和黨眾議員,曾致力於戰勝飢餓和營養不良的各項工作。今年8月,沃洛斯基和兩名員工因車禍去世,當時拜登和夫人還曾發表過聲明悼念。

拜登這次搞不清楚狀況,著實讓傑基的兄弟凱斯·沃洛斯基十分無奈:「保佑他的內心,他是有些健忘,在我看來,那些曾經看到他所說所做的人,會認為他的頭腦不再像以前一樣敏銳。」

麥克風門

還有一次公開會議上,拜登似乎忘記自己麥克風是開著的,直接衝向他提問的狐狸台記者,罵對方是son of b**ch(狗娘養的)

這事兒發生在今年的1月24日,當天的新聞發佈會散場前,狐狸台記者皮特·杜希(Peter Docy)借機向拜登提了一個通貨膨脹的問題:「你認為通貨膨脹會是中期選舉的政治負擔嗎?」拜登聽後非常不爽,冷笑著說:「不,這是一筆巨大的財富。」但之後拜登似乎忘記了麥克風還沒關,自言自語的念叨了一句:「更多的通貨膨脹,真是個狗娘養的(son of b**ch)。」

在後來白宮的官方視頻裡,這段髒話被刪除了,但是政治直播頻道C—SPAN的視頻裡,依然可以清晰聽到拜登這句口吐芬芳。

自曝得癌症

最近,拜登在一次氣候變化的演講中還意外透露了自己患有癌症!搞得白宮的通訊團隊都一頭霧水。

這是今年7月20日的一場關於氣候變化的演講。拜登在這場環保主題的發言上,說自己出生並長大的特拉華州的克萊蒙特,有很多煉油廠,這些煉油廠讓他童年所生長的環境非常骯髒:「你必須打開擋風玻璃上的刮雨器,才能清理掉車窗上的浮油。」然後拜登接下來就失控了…「這就是為什麼我和很多和我一起長大的人,都患有癌症(have cancer)。」

白宮辦公室聽完之後大驚,立即開始擦屁股。白宮副新聞秘書安德魯·貝茨趕忙在社交媒體上轉發《華盛頓郵報》「事實核查員」Glenn Kessler的推文進行澄清:該推文稱,拜登在上任前就已經切除了「非黑色素瘤皮膚癌」組織。

媳婦兒家人同僚下屬一鍋粥

拜登還經常搞錯的還有名字和頭銜,這包括他自己,副總統哈里斯,甚至妻子吉爾·拜登。

拜登在就職總統15個月後,還經常記錯自己的身份(這總統當的),有一次他稱自己是參議員。不過這也不難理解,拜登在2009年成為副總統之前,在議員的崗位上,一幹就是36年。

今年的5月2日,在白宮舉辦慶祝齋月結束的聚會時,拜登是這樣介紹自己的:「來自特拉華州的參議員並不多,這是一個小州。而事實上,從來沒出過一個(參議員)。」 在場聽眾們一頭霧水。

拜登不僅忘記過自己是美國總統,還多次把副總統哈里斯張冠李戴,甚至稱她為總統。這個現象第一次發生,是在2021年的3月18日,拜登在白宮發表了關於新冠疫苗的演講:「不久前,當哈里斯總統和我,在線上參觀亞利桑那州的一個疫苗注射中心時,在那次參觀中,一位護士給人們接種疫苗。」

還有一次在介紹哈里斯時,拜登又把她誤稱為「第一夫人」。

在擔任總統六周後,拜登一時想不起來自己任命的國防部長是誰。2021年的3月8日,在白宮舉行的一場儀式中,他無法想起退役的四星陸軍上將勞埃德·奧斯汀(Lloyd Austin)的名字,拜登在叫奧斯汀的名字時卡殼了:「我要感謝這位前將軍,我一直稱他為將軍,但我的,我的…那位穿著軍裝的人。」

副總統哈里斯戴著口罩,站在拜登的身後,見證了他蹩腳的結束了發言。而就在幾分鐘前,拜登還從提詞器裡讀出了奧斯汀的名字。

2020年總統大選期間,拜登還鬧過一次著名的洋相,把妻子吉爾和妹妹Valerie傻傻分不清。

當時拜登在競選中,剛剛贏得了超級星期二,結果他在發表獲勝演說時,把妻子和自己的妹妹搞混了…站在講台上的拜登,開始感謝身邊人:「順便說一句,這是我的小妹妹瓦萊麗。」拜登一邊說,一邊將手指向了他的妻子吉爾。

面對台下驚愕的人群,拜登意識到自己說錯了話,拜登握著妹妹的說繼續說:「我是吉爾的丈夫,是你讓我搞混了。」

最嚴重的失言

搞不清楚人名,記不清楚日期這些錯誤其實人人都會犯,大家當笑話聽一聽也就過去了。但是如果涉及到內政外交這些重要事務,身為美國總統的拜登仍然口誤頻頻,那就要釀成大錯了。

俄烏衝突以來,拜登的表態曾多次引發爭議。最近的一次是,拜登在閉門的民主黨籌款晚宴上稱,俄羅斯核威脅導致的世界末日風險正處於1962年古巴導彈危機以來的最高點。此言一出,白宮緊急澄清,美國的核態勢沒有改變,也沒有跡象顯示俄羅斯會動用核武。

法國的小馬哥(馬克龍)也公開批評了拜登:「在評論這類(核末日)問題時,我們必須謹慎言辭。」

3月26號,俄烏衝突爆發一個月後,拜登在訪問華沙時表示,普京不應該繼續掌權。

「天哪,這個人(普京)不能再掌權了。」

拜登話音剛落,白宮官員火速澄清表示,拜登的意思是說不允許普京欺壓鄰國,而不是討論俄羅斯的政權更迭。返回華盛頓之後,拜登個人也再次澄清表示,自己是在表達憤怒,這是他的個人感受,而非美國的政策變化。

其實拜登對口誤和政策變化有著清晰的界限,比如在3月22號,拜登看似不經意地把俄羅斯總統普京成為「戰爭犯」的表述,就是一個醖釀已久的措辭。

在一次活動上,記者問拜登:「總統先生,鑒於我們所看到的一切,你準備好把普京稱為戰爭犯嗎?」

拜登回答:沒有。

但很快拜登主動回過頭來問記者:「你剛才問我,我是否會把普京稱為戰爭犯?我認為他就是戰爭犯。」

美國國務卿布林肯第二天隨即表示,他個人同意拜登的表態,普京犯下了戰爭罪。一周以後布林肯宣佈,根據公共信息以及情報,美國政府認定俄羅斯軍方成員,在烏克蘭犯下戰爭罪行,美國及盟友使用一切手段追究俄羅斯的責任,包括提出刑事起訴。

除了對俄政策上,拜登在內政上也經常「語出驚人」,比如在9月19號拜登宣佈新冠疫情結束。

主持人問拜登:「新冠疫情結束了嗎?」

拜登回答:「疫情結束了,我們仍然還有新冠問題,很多工作需要做。」

此言一出,不僅是美國輿論炸鍋了,連白宮官員和政府的醫療官員都被拜登嚇了一跳。率先出來反對拜登的竟然是以福齊為首的醫療專家。白宮也立即澄清,新冠病毒將持續是一個問題,美國的新冠政策沒有改變,美國仍然會持續與新冠病毒鬥爭,同時拜登政府也需要國會繼續撥款、抗擊疫情。

《紐約時報》形容「脫口而出」已經成為拜登任期的特色,而非缺陷。每當拜登說出真實想法時,白宮就會派出例行「善後小組」,假裝拜登沒有表明自己的真正意思,即使拜登的確表明瞭自己的意思,也不意味著美國的政策改變。

最典型的例子就是拜登在台灣問題上的多次表態。

5月3日拜登在日本召開記者會

記者提問:你是否願意軍事介入保衛台灣?

拜登回答:是的。這是美國的承諾。

9月18日拜登接受CBS採訪

主持人問:美國軍隊會保護這個島嗎?

拜登回答:是的,如果台灣遭到史無前例的襲擊。

拜登的表態打破了美國一貫以來的戰略模糊,但無論是美國白宮還是美國國務院,各層級的官員都一致表示,美國的對台政策沒有改變,美國不支持台獨,美國堅持對一個中國的政策。

美國專家表示,拜登政府聲稱對台政策沒有變化的立場已經不再站得住腳,因為拜登才是美國政策的最終制定者。前拜登政府高級官員韋斯(Jessica Weiss)指出,拜登的言論即使不代表政策改變,也非常危險,美國似乎正在給台灣開出一張空頭支票。MIT安全研究項目主任弗拉維爾Taylror Fravel認為拜登是在攪渾水,給美國的政策造成更大的不確定性和混亂。

不過最近一位跟拜登同齡的美國學者,提出一個有意思的觀點,即越是年紀大,越不在乎說實話。拜登並非老糊塗了,而是「老奸巨猾」。他利用年齡優勢,故意製造混亂,以讓對手不敢輕舉妄動。

闖蕩了華盛頓政壇半個世紀的拜登,被美國媒體形容為口誤的代名詞,甚至連拜登自己都開玩笑說「我是個口誤機器」。但口誤說多了,要不就會讓人信以為真,要不就會讓人質疑拜登的精神健康。而總統拜登的口誤,要比參議員拜登的口誤帶來更要重的後果,這損害的不僅僅是拜登的聲譽,更是美國政策的可信度。

美國媒體曾經的報導也許並非空穴來風,拜登的前老闆奧巴馬在私下抱怨過:「不要低估Joe搞砸事情的能力。」■

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.