史上首次!美國國會要求起訴前總統

楊雪蕾

據路透社12月19日報導,美國眾議院負責調查2021年1月6日國會山騷亂事件的特別委員會19日要求聯邦檢察官就特朗普在國會山騷亂事件中扮演的角色而對其提出四項指控,罪名包括妨礙官方程序和煽動叛亂在內。

在採訪了1000多名證人並收集了數十萬份文件之後,該民主黨領導的國會特別委員會向司法部提出上述要求。

這標誌著美國歷史上國會首次要求將一名前總統移送刑事起訴。

特別委員會的要求並沒有迫使聯邦檢察官採取行動。與此同時,一名特別檢察官正在負責另外兩項針對特朗普的聯邦調查,這些調查與特朗普試圖推翻2020年大選失利的結果和刪除白宮機密文件有關。

該國會特別委員會要求司法部向特朗普提出四項重罪指控:妨礙國會官方程序、串謀詐騙聯邦政府、進行虛假陳述,以及協助或煽動叛亂。

特別委員會的民主黨成員傑米·拉斯金在宣佈上述指控時說:「叛亂指的是反抗美國的權威。這是違反聯邦法律的嚴重罪行,與憲法背道而馳。」

自2021年1月20日離任以來,特朗普面臨一系列法律問題。他的房地產公司在12月6日被判有罪,捲入長達15年的大規模稅務欺詐案件。

特朗普曾斥責許多調查是出於政治動機。他在19日表示,任何起訴都意味著他兩次受到不當指控。去年他第二次被彈劾,但隨後在參議院被宣告無罪。

特朗普在「真實社交」網站上說:「由高度黨派化的『1月6日非選擇委員會』提出的虛假指控已經以彈劾騙局2號的形式被提交、起訴和審判。」

由七名民主黨人和兩名共和黨人組成的這個國會特別委員會一致建議對特朗普提出這些指控。

延伸閱讀

接下來特朗普在法律和政治上將面對什麼?

英國廣播公司網站12月19日刊登題為《「1月6日委員會」:接下來對特朗普在法律和政治上意味著什麼》的文章,作者是安東尼·澤克。全文摘編如下:

美國眾議院一個調查委員會要求對前總統特朗普在國會山騷亂事件中的所扮演的角色提起刑事訴訟。這一決定給圍繞特朗普總統任期最後混亂日子開展的為期18個月的調查畫上了句號,但對他產生的影響主要將在於政治,而非法律。

如果特朗普被判犯有該委員會指控他犯下的罪行,他可能面臨數十萬美元的罰款,最高20年的監禁,並被禁止在未來參選政治職務。不過,該委員會的投票在很大程度上只有象徵意義。

國會沒有能力指控特朗普犯有任何列出的聯邦罪行。這一權力完全掌握在美國司法部手中。

通過這次表決,國會委員會成員實際上是建議司法部採取行動。他們已經擺出案情,包括他們認為的手段、動機和機會。另外,最重要的或許在於,他們提供了在近兩年的問詢、傳票、文件審查和司法鬥爭中收集的大量支持證據。

然而,司法部如何處理這一切完全不在委員會的控制範圍之內。

長期以來,特朗普一直試圖把針對他的全部刑事和民事調查以及訴訟描繪成黨派「政治迫害」,稱其最終目標是阻撓他重返政壇。

國會委員會建議刑事起訴特朗普——這由七名民主黨人和兩名強烈反對特朗普的共和黨人投票通過,這個建議的性質對於反駁上述說法並無幫助。

不過,這樣的建議將帶來持續數日的圍繞特朗普的負面報導,因為報紙和電視頭條會報導這些建議的指控是什麼性質,並且提醒美國人回想1月6日的暴力事件以及特朗普長達幾個月挑戰自己選舉失利結果的努力。

已經有跡象表明,眼下,特朗普在試圖為2024年再次競選總統做準備時也面臨越來越大的政治阻力。■

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.