2月21日,當拜登突然現身基輔與澤連斯基上演「父慈子孝」這出大戲時,美國國內突然有人給拜登來了一記響亮的耳光–特朗普去俄亥俄州看望災民了。
很多美國網友正忙著將他們的行為進行對比。
美國大V@ End Wokenese 做了一張對比圖,配文「一張圖片勝過一千個字」。
機翻就是這麼死板無趣,按照信雅達的翻譯標準,應當地「一圖勝千言」。
在基輔散步的大總統與心系災區的退休老幹部形成了鮮明對比。
特朗普的出手時機掌握得相當精准,扎扎實實地照拜登這張老臉打了狠狠的一巴掌。
自去年11月中期選舉以來,特朗普除了參加一些政治集會之外,還沒有進行過公開的社會活動。
但懂王可不是一個甘於寂寞的人,他在等機會……
而拜登對俄亥俄州「毒列車」事故的逃避態度,恰好給了懂王一個出手機會。
先不說他們各自有什麼樣的政治算計,但僅僅從表演效果上來說,高下立判。
特朗普看望災民,他的人設是:退休老幹部心系災區,慷慨解囊,發揮餘熱。
特朗普22日去俄亥俄州東巴勒斯坦市,還帶去了14000瓶「特朗普牌礦泉水」。
戴著紅帽子的老幹部對鄉親們深情地說,「你們沒有被遺忘,我與你們站在一起,為你們祈禱。」
瞭解懂王的人都知道,他是個出門不撿錢就算丟的人,每一個銅板都拴在肋骨上。
這1.4萬瓶礦泉水,大概值1.5萬美元(美國便利店一般1-2美元一瓶,也有網友說更便宜)。錢雖少,但這是一份沈甸甸的心意,要懂王自掏腰包可不是件容易的事。
懂王還在距離事發地點大約0.8公里的一個消防站發表了簡短講話,他說災民需要的是「答案和結果」,而不是藉口,「太多次,你們的善良和忍耐換來的卻是冷漠和背叛。」
最後他提到了拜登,「希望拜登從烏克蘭回來時能為東巴勒斯坦居民留下一點錢」。
這句話相當有殺傷力,當災區急需財政支持時,拜登這個老糊塗去烏克蘭做個秀,一扔就是5億美元餵狗。
5億美元,澤連斯基兩天就能敗乾淨,但東巴勒斯坦市災民們卻連一毛錢也得不到。拜登這不是背叛是什麼?
拜登不僅不去視察災區,白宮還千方百計壓制此事。
炒作「中國氣球事件」雖然在一段時間內轉移了美國社會視線,但紙終究包不住火。特朗普到俄州後,火還是燒了起來。
1.4萬瓶礦泉水換來了什麼?特朗普的民調蹭蹭往上漲,據福克斯等媒體統計,他在共和黨內的支持率這兩天已經遠遠甩開了排名第二的佛州州長德桑蒂斯。在全美範圍內,也已超過拜登。
拜登班師回朝,將不得不面對「毒列車」事件,再逃避,只會輸得更慘。
但白宮的初步應對並不聰明。
美國聯邦緊急事務管理局(FEMA)原先拒絕為東巴勒斯坦市提供緊急撥款。因為拜登政府說災情不嚴重,所以,俄州「毒列車」事故夠不上援助標準。
然而當得知特朗普要去災區後,FEMA卻改變了態度,準備撥款。
這說明,拜登根本沒有將國內問題放在心上,而是在政治壓力之下才做出了一點積極反應。
目前夾在拜登和特朗普之間有兩個最難受的部門,一個是美國環保署,一個是美國交通部。
環保署署長里根為了拍拜登馬屁,說東巴勒斯坦市的空氣和水源符合健康標準。然而,環保署官員到了現場又拒絕飲用當地的河水,鬧出了一場笑話。
現在環保署又調整姿勢,重新評估「毒列車」的影響。
「毒列車」所引起的污染問題,大多數美國網友都在罵,有趣的是推特上一些中文賬號卻在拼命洗地,國內網絡平台也有人打著「科學」旗號在努力證明俄亥俄州「歲月靜好」。
特朗普這記耳光,順便也打在了它們的臉上。
上周美國環保署官員們宣稱,受影響地區只有3500隻水生動物死亡。
本週三,重新評估為:俄州火車出軌事故造成的動物死亡數量高達4.37萬隻,恢復環境所需的時間目前無法確定。這僅僅8公里範圍內的調查結果。
從3500只到4.37萬隻,數字一下子跳了十倍,如此隨意,美國環保署是在玩數字遊戲嗎?責任心在哪裡?
另外,貨運列車行進速度如此之慢,卻能造成如此重大的脫軌事故,而且脫軌事故已經發生了不止一次,美國交通部是有人在做事嗎?
交通部長布蒂賈奇週四在事故現場是怎麼說的,特朗普政府放鬆了對鐵路和環境安全法規的管理,才導致滿載危險品的列車出現事故。
這鍋甩得漂亮,一來暗示自己不用負責,二來替拜登反擊了特朗普。
按照他的甩鍋邏輯,那是不是還可以甩到奧巴馬時期,再甩到小布殊時期,一直甩到林肯頭上?世界上哪一個國家有這樣的邏輯。
現任官員必須為其負責範圍內的事故負責,這是常識。
美國現在最大問題是,政府機構喪失了問責機制。像「毒列車」事故,正常情況下,肯定是要有官員出來承擔責任的,但現實中卻沒有。
美國為什麼出現這種施政亂象?
這需要從政治方面分析。
俄州「毒列車」帶出來的問題相當多,但美國交通部的責任最大。
其實在去年紐約等主要港口集裝箱運輸嚴重堵塞問題爆發後,布蒂賈奇就應當被追究責任。
當時,這位交通部長對恢復正常運輸束手無策。
他是怎麼處理的?跟他老公跑去度「產假」了。
西海岸碼頭集裝箱堆到六七層,東海岸也在堵,卡車找不到要拉的集裝箱,集裝箱找不到拉它的卡車……亂成一團。
他(白衣服這位)卻在跟老公盪鞦韆。
這對「夫妻」領養了一對雙胞胎,要度產假兩個月,根本不管美國老百姓面臨的生活問題。
但因為有同性戀這塊金字招牌,誰敢說TA什麼?
拜登對TA更是寵愛有加,根本沒打算進行問責。
所以,這次俄州鐵路出事故,布蒂賈奇擺出一副事不關己的態度也就不足為奇了。
當「政治正確」凌駕於美國一切事務之上時,這個政府就不會再人願意為國家負責。
反正出了事,都要先看你是不是同性戀,是不是變性人,是不是跨性別……是的話,平安無事。
民主黨難道不知道這樣搞下去的後果嗎?當然知道。
但這有什麼關係?受害的只是國家和老百姓,又不是這些政客。媒體只要天天報道「中國氣球」,甚至都不一定會有人關心「毒列車」事故。
而且「政治正確」能帶來大量選票,何樂而不為。
如果拜登現在解除了無能的布蒂賈奇交通部長職務,那就會得罪一大批同性戀者。失去這些選票與東巴勒斯坦市居民失去健康的生活家園相比,哪一個重要?當然是前者。
本來「毒列車」事故,拜登真的能壓住。
然而,當特朗普這記耳光打過來時,拜登就不得不接招了。
白宮新聞發言人讓-皮埃爾在記者會上被多次問及拜登是否將訪問東巴勒斯坦市?
她不敢再輕描淡寫,而是說「拜登總統在認真對待此事,此事非常重要」。
她還說,沒有必要「糾結」拜登為什麼還沒有到達現場,但她始終不回答拜登到底是去還是不去(順便提一下,皮埃爾身上也是「政治正確」元素滿滿,海地移民、黑人、同性戀、動保主義者、女權主義者……)
美國媒體認為,拜登將會擇時而去,因為這起事故已無法再遮掩下去。否則,特朗普會隨時再出手。
特朗普這次政治操作並非僅僅是看望災民,他之前還錄制了一段三分鐘左右的視頻,稱自己從未發動過戰爭,並能在48小時內解決烏克蘭軍事衝突(前提是他當上總統)。
懂王意圖十分明顯,他要抓住一切機會抬高自己,踩下拜登,為2024鋪路。
俄亥俄州是一個搖擺州,共和黨也想借此機會將它變成了一個「票倉州」。
拜登親自跑去烏克蘭作秀,是因為他將在下個月正式宣佈參加2024。
先公開宣佈不會訪問基輔,再突然現身,以達到戲劇性的效果。他要將自己塑造成了一位勇敢的總統,為了捍衛」自由民主「,深入虎穴,不怕危險。然後,被特朗普劈里啪啦打臉。
不管這兩個老頭怎麼鬥來鬥去,他們的心思其實都不在美國人民身上。
特朗普至少還有點人味,他反對吸毒,支持死刑,反對LGBT充斥在政府之內,雖然他是個壞老頭。
而拜登則是要戰鬥到最後一個烏克蘭人,把整個歐洲拖入泥潭。
王八拳和君子劍還會繼續出招互毆,2024不管誰輸誰贏,我們看戲好了。
但請記住,美國的流氓本質不會改變。■
Be the first to comment