「禁書作家」閻連科 獲卡夫卡獎

yan_lian_ke

中國著名「禁書作家」閻連科憑「極具現實諷刺性的小說」獲得2014年度卡夫卡文學獎,這是中國作家首次獲得該獎項。文學獎的主辦機構卡夫卡協會Daniela Uherková說,閻連科將於10月前往布拉格領獎。卡夫卡文學獎授予1萬美元,同時授予卡夫卡雕像。閻連科在得知獲獎後表示感到「很意外」,但沒有甚麼特別的感想,今後將如常創作。他說,卡夫卡是最富啟發性的作家之一,而他本人也多次推薦卡夫卡的《城堡》等作品給讀者。

「諾獎風向標」 得主多名家

據捷克媒體報導,以著有中國1960年代為背景的小說,如《受活》、《為人民服務》等而知名的中國作家閻連科,憑「極具現實諷刺性的小說」,獲得國際上頗具盛名的「卡夫卡文學獎」。這是中國作家首次獲得卡夫卡獎,閻連科也成為繼日本作家村上春樹後,第二位獲此殊榮的亞洲作家。

卡夫卡文學獎是為了紀念德語長篇小說作家法蘭茲‧卡夫卡,於2001年設立,關於提名者未限制國籍,唯一的要求是其作品或者書籍至少有一部曾經被翻譯為捷克語,而提名的標準為作品要有「人文性格和文化寬容之貢獻,而且其角色能夠永恆並有效地呈現出關於我們這個時代的見證」。

該項被視為具有全球重要性的文學獎,有「諾獎風向標」之稱,2004、2005年度的諾貝爾文學獎獲得者———奧地利女作家耶里內克和英國戲劇家哈樂德‧品特,都曾在獲得諾貝爾獎之前獲此獎項。另外,捷克前總統瓦茨拉夫‧哈韋爾、以色列作家阿莫斯‧奧茲等當代世界文學享有盛名的作家,也曾獲得過該獎項。

該獎項將於今年10月在捷克首都布拉格頒發,閻連科決定將前往領獎。頒獎典禮由捷克布拉格政府與布拉格卡夫卡協會共同主辦。卡夫卡獎由來自世界各國的專家組成的評審團,其中著名的評審包括有馬塞爾‧萊希‧拉尼奇、彼得‧狄美等人,不過通常仍然是以捷克主辦方所提供的評審擔任主導角色。

不知道怎麼回事  如常創作

閻連科周三﹙28日﹚表示:「根本就不知道這是怎麼回事兒,他們突然就通知我了,我不知道是誰推薦了我,也不知道是怎麼評上的。」他說,「獲獎只是三五天的事兒,不會影響今後的生活和寫作,該讀書了讀書,該寫作了寫作,該幹甚麼就幹甚麼。」

閻連科1958年出生於河南嵩縣,被譽為「荒誕現實主義大師」,代表作有《日光流年》、《受活》、《丁莊夢》、《風雅頌》、《四書》等,作品《為人民服務》被指為21世紀初中國最具爭議性的小說之一。由於多部著作曾經被禁,也被戲稱為「禁書作家」。其作品在中國大陸屢獲文學獎,兩度奪得魯迅文學獎,一次獲得老舍文學獎。作品已經被翻譯成二十幾種文字。去年曾入選英國布克文學獎(Booker Prize)。■

閻連科在中國讀者心目中享有盛譽,不少作家和學者都對他獲獎表示祝賀,並指實至名歸。

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.