美籍作家對比中美病毒疫情:各位,這裡有點不對勁!

「這不是一場陰謀,這只是一次悲劇。」自稱在中國生活近20年的意大利裔美國人馬意駿(Mario Cavolo)2月5日在社交網站領英(LinkedIn)上撰寫題為《各位,這裏有點兒不對勁:對比美國2009年H1N1病毒與中國2020年新型冠狀病毒》的文章引得不少網友關注。

馬意駿稱,當美國2009年H1N1豬流感出現時,它感染了6千萬美國人,並導致1萬多人死亡。而H1N1的全球情況遠比這更糟糕,根據疾病控制和預防中心2012年報告的最終統計,死亡人數最高達到57萬人。為什麼當中國在應對這場始於中國中部城市武漢的新型冠狀病毒爆發時,中國和中國人民受到了多麼多奇怪的負面力量攻擊,這讓他摸不着頭腦。

在2009年美國H1N1流感爆發期間,馬意駿不記得全球各地有仇美反美的言論。事實上,美國花了6個月的時間才宣布全國進入緊急狀態,從2009年3月開始到2010年8月結束,期間,在2009年4月,H1N1被宣布為國際關注的突發公共衛生事件(PHEIC),有哪個政府曾向其公民發出離開美國的通知?對美國遊客關閉邊境?沒有,一丁點也沒有。

馬意駿說,這有點兒不厚道,他讀到許多對中國政府的惡毒攻擊,說他們故意隱瞞感染人數。美國的H1N1豬流感數字被大大低估了,到三年後才更新,因為,這就是這種病毒爆發的本質,不管它們是從哪個國家爆發,永遠沒有足夠的人力,沒有足夠的測試工具,沒有足夠的藥品或醫療用品。中國並沒有試圖掩蓋這些困難,這些都是眾所周知的,都被報道在中國的新聞報刊上。

馬意駿說,當年是否有任何國家出台任何進出美國的旅行禁令?中國、德國、日本或其他國家有沒有對美國遊客關閉邊境?2009年,在美國的英國臣民是否收到了來自他們國家要求離開美國的通知?不。世界是否建議其他國家孤立美國?關閉美國邊境?不。美國人是否像現在的中國人一樣,受到了排外情緒的攻擊和打擊?沒有。

他指在今天的人類社會中,有一種奇怪的、毫無意義的恃強凌弱、極端主義和激進主義,你應該盡最大努力遠離它,而不是成為它的一部分。它是由一小群極端主義激進分子煽動起來的。這種起源於中國武漢的冠狀病毒,不叫中國病毒,H1N1也不叫美國病毒。

中國在極短的時間內發現並分享了新型冠狀病毒基因組,當然,也很快就與所有國際衛生和疾病組織分享了。馬意駿稱,不能不為中國各省所採取的廣泛的和積極的防控措施而點讚,包括在一定時間內限制人口流動、限制交通、限制商貿往來,再加上14億中國人民自願地的合作,這幾個星期,他們選擇自我隔離,等待疫情結束。這種反應模式已經被國際社會所稱讚,它是一種非凡的和前所未有的應對,為將來可能在任何其他國家可能發生的病毒爆發事件設定了一個新的標準。

國際社會對這裏所發生的事情的反應有些不厚道。這種惡毒的、政治的、排外的種族主義攻擊和抹黑中國的一切行為都需要停止。這對華盛頓政治圈裏的任何人都沒有幫助,對一個關心家庭的普通人也沒有任何幫助。

仇外心理需要立即停止。無論是幾周,還是幾個月後,這種嚴重的流感類型的冠狀病毒都會終結,令人愉悅的春天終會到來。在此期間,如果你沒有什麼能夠幫到中國或中國人地方,那你就閉嘴巴!■

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.