2020年度諾貝爾獎第4個頒發的獎項是文學獎。今年文學獎由來自美國女詩人格盧克（Louise Glück）奪得，評審讚揚她的作品有「樸實美感、無可挑剔的詩意之聲，讓個體的存在具有普遍性」。格盧克將可獲得1000萬瑞典克朗獎金。
格盧克1943年生於美國紐約市，在麻省劍橋長大，格盧克在1968年出版第一本詩集，名為《Firstborn》，之後迅速贏得廣泛認同，被視為美國當代文學其中一名最傑出的詩人，至今推出了合共18部英文作品。除了英文，她也用西班牙文、瑞典文和德文寫作，並先後推出了12部作品。
除了寫作，格盧克目前也在康涅狄格州耶魯大學（Yale University）擔任教授。她的詩歌作品曾經獲得多個獎項，包括1993年的普立茲詩歌獎（Pulitzer Prize for Poetry）及2014年的美國國家圖書獎（National Book Award）。
在詩歌中，格盧克同時尋求達致一種廣泛性，於是她選擇從一些神話和經典主題當中尋找靈感，例如利用古希臘神話冥界王后波瑟芬妮（Persephone）和阿波羅女兒歐律狄刻（Eurydike）作為自我轉變的面具，能夠更容易讓西方讀者理解。
格盧克的詩長於對心理隱微之處的把握，早期作品具有很強的自傳性，後來的作品則通過人神對質，以及對神話人物的心理分析，導向人的存在根本問題，愛、死亡、生命、毀滅。
1990年推出詩集《Ararat》之後，格盧克更廣為海外讀者所認識，當中集合了3個特點：家庭生活主題、簡撲信息、精緻結構，貫徹了整本齡集。透過這詩集裡的作品，格盧克認識到如何在詩歌裡用上簡撲常見的字詞創作。她形容，人們遭遇痛苦的家庭關係，都是近乎殘酷而直接的畫面，坦率而毫無折衷，也沒有任何詩意的修飾。
自《Ararat》開始，格盧克的每部詩集都是精巧的織體，可作為一首長詩或一部組詩。從《Ararat》和《The Wild Iris》（中譯《野鳶尾》）開始，格麗克成了「必讀的詩人」。
《The Wild Iris》是格盧克第7本詩集。寫作此詩集前，格盧克一度因精神問題無法寫作。她與夫婿搬家後動手整理新家花園，靈感突然湧現。她花了兩個月時間寫作此一系列詩作，化身花草將整理花園、重新面對大自然的過程化為詩篇，「像精神分析師面對病患，挖掘自我內在的糾結」，寫詩的過程彷彿「重回伊甸園」。
格盧克13歲開始寫詩，進入名校哥倫比亞大學後，因嚴重精神性厭食症輟學就醫。她接受心理治療，聽從醫師建議用文字整理自己紛亂的內在，以創作進行自我療癒，24歲出版第一本詩集《Firstborn》便受矚目。美國文壇一度稱她為「告白詩人（confessional poet）」，因她以自身的疾病或家族史為寫作材料。
格盧的詩作「跟世界有一種疏離感」。在贏得普立茲獎的《The Wild Iris》中，她化身為各種花草述說對大自然的熱情，彷彿封閉在自己的心靈世界、只專注聆聽自己的聲音，卻展現對生命的熱情。葛綠珂贏得美國桂冠詩人時曾說，自己並不想「擴大讀者群」，喜歡自己的讀者「少數卻激烈、熱情」。
《The Wild Iris》詩集節錄：
《延齡草》
醒來時我在森林。暗
顯得很自然，透過松樹看天空
渾厚，光芒點點
我甚麼都不懂，除了看沒事可做
而當我放眼望去，天上所有的光
褪去，形成單純一團火
穿過沉著的冷杉燃燒
這時就不可能再瞪眼
看著上天了，再看就要毀了
是不是有些靈魂需要
死亡示現，一如我需要保護
我想或許我不停說不停說
就能回答這問題，就能看到
他們看到的，那通過冷杉垂懸下的
一把梯子，或那召喚著他們
以生命去交換的不管甚麼——
就想一些我懂得的
在森林裡我茫然醒來，僅僅
片刻之前還不了解自己的
聲音（如果我有聲音）
竟如此充滿憂傷，字字句句
像嚎哭聲串連
我甚至不知道自己憂傷
直到憂傷一詞出現，直到我感覺
身體傾洩出 雨
《巫草》
有些東西來到世間
卻惹人嫌
召來混亂，混亂——
如果你那麼恨我
就別費神替我
取名字：難道你需要
語言裡多添一個
含糊的嘟囔，需要
另一種方式
找一隻替罪羔羊——
我們都了解
如果你信
一個神，你只需要
一個敵人——
我不是敵人，只是
一個障眼法，好讓你忽視
發生在這裡
在這床上的事
一個失敗的
小小範例。你珍愛的花
幾乎一天死一棵
你無法心安除非
抓到元兇，箭頭這就指向
那剩下的，恰巧
比你個人所偏愛
更頑強的那些——
現世的一切
原不為永存不朽
但何必這麼承認如果你能
繼續你一貫的
做法：哀悼和委過
永遠秤不離砣
不需要你歌頌
我也能生存。我是最先來的
比你先，先於你
耕作這花園之始
而我會留在這，直到只剩
太陽和月亮，以及海，以及曠野
我會統領這野地
格盧共出版15本詩集，風格多變。想要讀懂這位新科諾貝爾文學獎得主，《The Wild Iris》是很好的入門詩集。54首小詩短小精鍊，詩人以簡單卻充滿戲劇張力的語言，寫自己內在世界的黑暗與快樂，「讀者只要用心感受，便可以進入她繁花盛開的心靈世界」。■
Be the first to comment