拜登的狗

曾經有人說美國是環球霸主，打個噴嚏全世界都染上感冒。現在，中國人已不吃這一套，除了一些不認是中國人的中國人。

拜登的狗「冠軍」（Champ）死了，享壽13歲，算是長壽了。寵物過世，主人傷感是自然不過，但寵物終究是寵物，最沉重的哀傷理應只局限在家裏，可美國總統的寵物狗死了，竟然在千里外的台灣引起好一陣躁動。

「噩耗」傳來，台灣的蔡英文即時發文給總統大人弔唁：「同是動物愛護者，我對您喪犬深感遺憾（From one animal lover to another, I’m so sorry for your loss）」。

在這個政治主宰一切的地方，蔡的對頭人當然少不到哪裏。她的唁文馬上招來幾許批評，大都質疑她關心美國的狗多過台灣的人。台灣網友痛批：「台灣人的命，果然比一條美國狗還不如」，「無法置信的卑微與渺小，哪一個國家領導者會這麼幹？」。

國民黨文傳會副主委鄭照新說，「疫情中喪生的人沒有等到蔡政府早就該採購的疫苗，也沒等到新的藥品和救命神器，更沒等到蔡總統的悼念，但是拜登總統的狗等到了。」

台北市議員鍾小平也認為，現在破萬人確診，死亡病例超過500人，蔡英文應該向所有台灣人民道歉。

憤憤不平也燃燒到海峽彼岸，《環球時報》總編輯胡錫進直斥，「蔡英文這種自我降種式的哀悼，不但羞辱了台灣人，也羞辱了所有中國人，甚至所有東亞人。」

別人家裏死了寵物，說幾句安慰話表示關心，都不過是客套話，本來沒甚大不了。不過，即使蔡英文要關心一條狗，也沒道理不可以同樣關心民眾。她處理台灣新冠疫情的心思，似乎着重保護自己的政治地位遠遠高過對人民生命安全的考量，確實欠台灣人一個道歉。

放寬檢疫隔離到3+11是決策錯誤；一再向民眾保證疫苗供應，幾個月還沒到位；國家願意協助供應，不要，民間自發購買捐助，不要，卻接收日本快到期的疫苗。說到底，「總統」的面子還是比居民抗疫來得重要。

蔡的狗狗唁文短短十多字，其實充滿政治考慮。她既要跟拜登拉關係，也知道會惹毛民眾，所以打從開始就把短訊定位為動物愛護者之間的交往，減低民間可能出現的責難。一般來說，愛護動物的人怎會沒好心腸？

聰明也會被聰明誤，機關算盡往往是敗筆。領導人一言一行都受到關注，要負責任，即使只是尋常百姓日常生活，出自領導人的口便成為政治。

「總統」致電別國領導人，堂堂正正，哪要用愛護動物頭巾蒙臉，這是失了大體。若真覺得有愧於民眾，不如收口，反正拜登也不會因這通電文多派兩艘神盾艦到台海給蔡撐腰。

狗狗事件充分反映蔡英文既乏自信，事事要找「頂爺」遮風擋雨，卻又畏首畏尾，結果自然是兩面不討好，只能用最差的決定選項收場。■

原文轉載自《信報》 2021年6月25日