十年前後,兩種良心

屈穎妍

2011年7月6日,亞洲電視《6點鐘新聞》報導了前中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席江澤民逝世的消息,事後證實是失實報導,江澤民至今仍在世。

誤報緣起,是當時亞視極高層向新聞部施壓,要播放那未經證實的消息,事後通訊事務管理局亦向亞視罰款100萬港元,並批評他們「管治水平不足」。

時任亞視高級副總裁(新聞及公共事務)梁家榮說,他已盡最大努力與上司激辯,仍未能阻止誤報播出,決定為此事負上全責,引咎辭職。當日有媒體甚至以「新聞良心」來形容梁家榮。

大家都奇怪,為什麼同一個人,在同一個傳媒標準下,十年前和十年後竟如此南轅北轍。

對同一位置的國家領導人,背景轉了香港電台,玩的是更卑劣的把戲。

2021年1月25日,香港電台網上新聞有這樣的標題:

《習近平稱推動多邊主義,搞新冷戰和制裁把世界分裂》

所有人看了都嚇一跳,這兩句話的訊息,怎看都是:「習主席要把世界分裂」。熟悉國情的人一看就察覺問題,這絕不是習主席的一貫主張,建構人類命運共同體就聽得多,分裂世界真的沒聽過更沒可能。

如果當年誤報江澤民死訊只是收錯風想搶新聞頭啖湯,今次歪曲習主席的話卻是更嚴重的挑動世界大戰,立心比前者更不良更恐佈。

十年前,亞視新聞部在誤報後翌日,已收回報導並發了道歉聲明,兩個月後梁家榮辭職問責。十年後,香港電台歪曲習主席言論,卻在3日後才在網上鬼崇出帖道歉,而道歉內容仍死撐沒錯,僅以「手民之誤」來敷衍。

請問今日是什麼時代了?是電腦世代啊!大概沒人用筆寫下新聞稿然後再打字吧?習主席的原話原文是:「搞新冷戰和制裁,只能把世界分裂和對抗。」要引用這段文字,正常人做法,就是在電腦上用「copy & paste」(複製貼上)功能,不用逐字抄的,所以,即使是手民之誤,只會是按鍵時頭尾出錯,絕不會在中間掉字,電腦更不至於聰明到為你刪除中間最關鍵的兩個字「只能」,變成「搞新冷戰和制裁把世界分裂」,令整句意思完全相反。

好明顯,那是處心積累的黑心工程,如果不是眼利網民發現,已瞞天過海了。一段一眼看出問題的新聞,記者鬼掩眼,編輯也該看到吧?編輯都鬼掩眼,難道總編也瞎了眼?還要讓新聞發酵3日才道歉?

這報導從表面看來,似乎沒江澤民死訊作得大,但論其立心不良,卻是比江死訊嚴重百倍。一個官媒沒有為政府政策宣傳都算了,現在還在倒國家的米,帶頭造謠醞釀國際衝突,這樣的官媒,還有什麼存在價值?而最叫人失望的,是當年為守不住新聞底線劈炮的新聞良心,哪裡去了?■

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.