零翻譯

中西文化大碰撞，中國正在對美國文化和英語展開一場「戰爭」，以讓國民迷醉於「中國夢」及維護漢語的「純潔性」。 […]

常聽人說要維護中文的純潔性、漢語寫作的純潔性。《人民日報》最近發表文章，直指不經轉換直接使用外來語，如iPhone、Wifi、PM2.5等，破壞了漢語的純潔和健康。筆者對這個說法自來不以為然。 […]